Voltar
Voltar

MAILING LIST

Marina Ayra

  • Trabalhos

  • Sobre

  • Expos/Textos

  • Vídeos

  • Trabalhos disponíveis

  • Instagram

  • Contato

  • More

    Use tab to navigate through the menu items.
    Paisagens imaginárias
    Marche doucement
    Pequenos oceanos
    Urbanas
    Marche doucement [Caminhe suavemente], 2009
Acrílica, lápis e colagem sobre tela
290 x 160 cm
Acervo Museu de Arte Brasileira - MAB-FAAP, Brasil
•
Tread softly, 2009
Acrylic, pencil and collage on canvas
290 x 160 cm
Collection Museu de Arte Brasileira - MAB-FAAP, Brazil
    Delicadezas, 2009
Acrílica, naquim, lápis, caneta e colagem sobre tela
215 x 160 cm
Acervo Museu de Arte Brasileira - MAB-FAAP, Brasil
•
Delicate, 2009
Acrylic, Indian ink, pencil, pen and collage on canvas
215 x 160 cm
Collection Museu de Arte Brasileira - MAB-FAAP, Brazil
    Paisagem do interior 2018
Acrílica e crayon sobre tela
160 x 150 cm
tríptico (160 x 50 cm cada)
Coleção Particular
•
Countryside Landscape, 2018
Acrylic and crayon on canvas
160 x 150 cm
triptych (160 x 50 cm each)
Private Collection
___

“Paisagem do interior” [Countryside Landscape] surgiu durante uma pesquisa de imagens de mulheres em situações cotidianas. Essa pesquisa inicial de referências visuais, que muitas vezes começa antes da pintura, é muito rica para mim, pois é nesse momento que fragmentos de diversas imagens são colocados lado a lado (ou em sobreposição) criando novas histórias e sentidos. Nesse exercício começam a nascer narrativas poéticas que depois se resolvem na pintura.

Composta por três telas verticais, a pintura foi construída a partir da observação desse novo mosaico de imagens, e sem o desejo de representar fielmente uma realidade, por assim dizer; mas com uma vontade de misturar várias realidades, várias cenas em tempos e pontos de vista diferentes — mesmo que a figuração ou a perspectiva ficassem comprometidas nesse processo.

Ainda que os elementos da pintura sejam, até certo ponto, bastante reconhecíveis (uma mulher, um chapéu, outra mulher lavando roupa, uma porta, duas janelas, dois botijões de gás etc) e remeterem a uma cena que poderia ser testemunhada no cotidiano de uma cidade do interior do Brasil, a paisagem sugere alguma estranheza — parece ser interrompida ou não ter uma fluidez ou coerência na perspectiva. Como é que a porta é tão mais baixa que a janela? A figura ao fundo não deveria ser menor que a outra que está em primeiro plano?

Isso acontece de propóstio. Meu maior interesse aqui não estava na representação de uma “cena real” ­— aquela com um ou dois pontos de fuga; mas em falar de vários pontos de fuga por meio dessa colagem de situações que ocorreram em lugares, momentos e com perspectivas diferentes. A estranheza é protagonista na tela.

Colocadas assim, todas juntas no mesmo campo compositivo, situações que não faziam parte do mesmo universo passam agora a narrar uma realidade inventada, bucólica, onde nada de importante parece estar acontecendo e que, por isso mesmo, nos levam a investigar mais a cena. Nada extraordinário mas existe uma tensão que nos dá vontade de saber mais sobre as histórias e os sentimentos dessas mulheres — suas “paisagens interiores”. O que elas estão sentindo? Sobre o que estariam pensando essas figuras? Elas vão se encontrar em instantes? Conversarão sobre o quê?

Por hora, é apenas uma mulher que parece estar saindo pela porta de uma casa após um descanso e outra lavando roupa num tanque de pedra na lateral de uma casa de interior.
    E sobrou aquela coisa que é sonhar, 2010
Acrílica e lápis sobre tela
255 x 155 cm
Coleção Particular
•
And then, that thing called dreaming remains, 2010
Acrylic and pencil on canvas
255 x 155 cm
Private Collection
    A fada Adolescente, 2009
Acrílica e lápis sobre tela
250 x 160 cm
Coleção Particular
•
The Adolescent Fairy, 2009
Acrylic and pencil on canvas
250 x 160 cm
Private Collection
    Nina pequena, 2011
Acrílica, lápis e caneta sobre tela
85 x 185 cm
Coleção Particular
•
Small Nina, 2011
Acrylic, pencil and pen on canvas
85 x 185 cm
Private Collection
    Enfrentamento, 2011
Acrílica, caneta e colagem sobre tela
85 x 190 cm
Coleção Particular
•
Confrontation, 2011
Acrylic, pen and collage on canvas
85 x 190 cm
Private Collection
    Sapatinho, 2011
Acrílica, caneta e colagem sobre tela
94 x 190 cm
Coleção Particular
•
Shoes, 2011
Acrylic, pen and collage on canvas
94 x 190 cm
Private Collection
    Melífona, 2011
Acrílica, caneta, lápis e colagem sobre tela
94 x 190 cm
Coleção Particular
•
Mellifluous, 2011
Acrylic, pen, pencil and collage on canvas
94 x 190 cm
Private Collection
    Nina, 2009
Acrílica, lápis e caneta sobre tela
52 x 105 cm
Coleção Particular
•
Nina, 2009
Acrylic, pencil and pen on canvas
52 x 105 cm
Private Collection
    Transformação, 2009
Acrílica, ecoline, lápis, caneta e letraset sobre papel
55 x 110 cm
Coleção Particular
•
Awakening, 2009
Acrylic, ecoline, pencil, pen and letraset on paper
55 x 110 cm
Private Collection
    As fadas, 2009
Acrílica, lápis e colagem sobre papel
75 x 50 cm
Coleção Particular
•
The fairies, 2009
Acrylic, pencil and collage on paper
75 x 50 cm
Private Collection
    Sonho, 2013
Acrílica e caneta sobre tela
120 x 40 cm
Coleção Particular
•
Dream, 2013
Acrylic and pen on canvas
120 x 40 cm
Private Collection
    De luvas entre as flores, 2013
Acrílica e lápis sobre tela
60 x 80 cm
Coleção Particular
•
Wearing gloves between flowers, 2013
Acrylic and pencil on canvas
60 x 80 cm
Private Collection
    Sacerdotisa, 2011
Acrílica, caneta e colagem sobre tela
95 x 102 cm
Coleção Particular
•
WildPriestess, 2011
Acrylic, pen and collage on canvas
95 x 102 cm
Private Collection
    Marina_Ayra_Pintura_2014_04_bx.jpg
    Fora da galeria